malattie infettive verona