inchiesta questura verona