direttore negozio condannato