allenatore indagato verona