agenti indagati verona